Oceanvista – utazási portál
  • itthon
  • Munka
  • Párbeszéd angolul jegyfoglalás. Angol szavak és kifejezések a repülőtéren. Angol egy szállodában

Párbeszéd angolul jegyfoglalás. Angol szavak és kifejezések a repülőtéren. Angol egy szállodában

Mindennapi kifejezések angolul egy turistának- ez egy szükséges tudáscsomag, ha külföldre készül. Elég jól érzi magát külföldön, ha meg tudja érteni a beszélgetőpartnert. De mi van azokkal, akiknek a nulláról van angolul?

Szeretek nyelvek között ingázni, ahogyan kultúrák és városok között is.

Ugyanúgy szeretek nyelvek között váltani, mint kultúrák és városok között utazni.

Ebben a cikkben összegyűjtöttük a legszükségesebb és legalapvetőbb kifejezéseket és kifejezéseket angolul, orosz fordítással, amelyeket külföldön tudnia kell.

100 hasznos társalgási kifejezés angolul segíthet elmagyarázni kívánságait és igényeit, valamint segíthet egy kérdés megfogalmazásában.

Alapvető mindennapi kifejezések angolul

A turista egyik alapszabálya a barátságos és udvariasság.

Ön egy turista, aki szeret utazni? Mész nyaralni néhány napra? Vagy azt tervezi, hogy egy hónapon belül különböző országokba utazik?

Ha kérdezni vagy érdeklődni szeretne valami iránt, tanácsos a párbeszédet köszönéssel kezdeni, udvarias szavakat használni, és ne felejtsen el elköszönni.

Fontos!

Már most regisztrálhat az elsőre online iskolánkban, hogy két héten belül javítsa angol nyelvtudását.

Hogyan köszönjünk el, viszlát és udvariaskodjunk angolul

Mindig legyen udvarias, amikor kapcsolatba lép vele angol nyelv. Egyes kifejezések segítenek beszélgetést indítani, köszönni, elutasítást vagy beleegyezést kifejezni.

Hogyan lehet jobban megérteni a beszélgetőpartnert, és hogyan lehet magát megérteni angolul

Jó lenne szerencsét próbálni, megkérdezni, beszél-e beszélgetőpartnere a megfelelő nyelveket, és elmagyarázni, milyen probléma aggaszt. Ebben a helyzetben fontos, hogy megértsék, és saját maga is megértse beszélgetőpartnerét.

Kifejezés Fordítás
Beszélsz angolul (oroszul)? Beszélsz angolul (oroszul)
nem értem nem értem
Mi a neved? Mi a neved?
A nevem … A nevem...
Oroszországból származom Oroszországból származom (nevezzen országot)
Tudnál segíteni? Tudsz segíteni nekem?
Tudnál lassan beszélni? Tudnál még lassabban beszélni?
Meg tudná ismételni, kérem? Megismételnéd, kérlek?
Hogy hívják ezt? Hogyan hívják?
Írd le kérlek Kérlek írd le
Mennyi az idő? Mennyi az idő most?
Ki (mi) az? Ki (mi) ez?
éhes vagyok (szomjas, hideg, meleg) enni akarok (inni, fázom, melegem)
rosszul érzem magam rosszul érzem magam
Menjünk… (kávézó, színház, múzeum) Menjünk... (kávézó, színház, múzeum)
Most Most
A későbbiekben A későbbiekben

Kifejezések az angol nyelvű kommunikációhoz a repülőtéren

A nemzetközi repülőtereken minden tábla, közlemény és menetrend angol nyelvű

Mindannyian tudjuk, hogy bármely más országba érkezéskor gyakran szembesülhet azzal, hogy kérdést kell feltennie, hiszen sem a terület, sem a helyzet, sem egyéb részletek nem lehetnek ismeretlenek.

Fontos!

angol nyelv- elismert nemzetközi nyelv, amelyet bolygónk 1 100 000 000 lakosa beszél, közülük 400 milliónak ez az anyanyelve.

Egy bizonyos szókincs birtokában és még az USA-ban, Görögországban, Törökországban, Thaiföldön, Nagy-Britanniában, Japánban vagy Kínában is sokkal több lehetősége van arra, hogy élvezze az utazást, magyarázza magát, vagy segítséget kérjen kívülállóktól.

Kifejezések angolul a repülőtéren

Természetesen, mielőtt az üdülőhelyen találná magát, át kell mennie a repülőtéren és a vámon. Ebben a részben figyeljen mindenre a legfontosabb mondatok a repülőtérenés olyan ajánlatok, amelyekre szüksége lesz, ha külföldről repül vagy repül!

Az alábbiakban egy táblázat található fordításokkal, amelyek segítenek Önnek!

Kifejezés Fordítás
Jegyet szeretnék foglalni/lemondani Jegyet szeretnék foglalni/visszaküldeni
A repülési útvonalam A repülési útvonalam
Mikor indul a következő járat… (London, Berlin)? Mikor indul a következő gép… … (London, Berlin)?
Mikor érkezik a gép… (London, Berlin)? Mikor érkezik… (London, Berlin)?
Felszolgálnak ételt? Lesz kaja a repülőn?
Közvetlen/közvetlen a járat? Ez egy közvetlen/non-stop járat?
Felvihetem ezt a fedélzetre? Ezt fel lehet venni?
Poggyász/poggyászvisszavétel Poggyászátvétel
Kézipoggyász kézipoggyász
Bejelentkezési pult/pult Recepció
Késleltetés Késleltetés
Egyedi Vám
bevándorlás ellenőrzése bevándorlás ellenőrzése
Indulás Indulás
Folyosó/Ablakos ülés Folyosó/ablak ülés (repülőgépen)
Induló csarnok Társalgó (indulás előtt)
Melyik kapuról indul a járatom? Melyik kapuból szálljak fel a járatra?
Itt a beszállókártyám Itt a beszállókártyám

Gyakran ismételt kérdések a repülőtéren a vámnál angol nyelven.

Érkezéskor egy konkrét kérdés- és kifejezéslistára is szüksége lesz. Bármilyen helyzetben is vagy, kifejezések a repülőtéren segít abban, hogy magabiztosabbnak és nyugodtabbnak érezze magát.

És ne feledd, ha nem ismersz egy szót, ne aggódj! Magyarázza el magát, amennyire csak tudja, szinonimák és gesztusok használatával.

Angol egy szállodában

Minden külföldi szállodában angol nyelvű űrlapot kell kitöltenie a szállodában való letelepedéshez

Az utazás egyik fénypontja az a hely, ahol megpihenhet az elmúlt nap eseménydús és csodálatos eseményei után. Utazása során mindig szeretne valami tisztességes és megfizethető dolgot találni.

Kifejezések angolul a szállodában

Ebben a részben megismerkedhet a szállodában használt angol kifejezésekkel. Szállodai bejelentkezéssel, szobafoglalással, tartózkodással és távozással kapcsolatosak.

Kifejezés Fordítás
Lakosztályra/egy másik szobára van szükségem
(szappan, törölközők, párna, takaró)
Lakosztályra/egy másik szobára van szükségem
(szappan, törölköző, párna, takaró)
Egyágyas/kétágyas szobát foglaltam Egyágyas/kétágyas szobát foglaltam
Szeretnék bejelentkezni/kijelentkezni Szeretnék beköltözni
Van étterem a szállodában? Van a szállodában étterem?
Mikor szolgálják fel a reggelit? Mikor szolgálják fel a reggelit?
Van klíma a szobában?
(fűtés, fürdőszoba, zuhanyzó, TV, meleg víz, Wi-Fi)
Van klíma a szobában?
(fűtés, fürdőszoba, zuhanyzó, meleg víz, internet)
Szeretem / nem szeretem szeretem / nem szeretem
Hol van a recepció?
(bár, étterem, lift, szépségszalon, medence)
Hol van a regisztráció?
(bár, étterem, lift, szépségszalon, medence)
Hogyan jutok oda? Hogyan jutok oda?
Minden költséget magába foglaló Minden költséget magába foglaló
Kérlek ébressz fel 8 órakor Kérlek ébressz fel 8-kor
Ne zavarj Ne zavarj

Hasznos kifejezések angolul egy turista számára a városban

Néha egy térkép nem elég, és meg kell kérdezni a helyieket angolul, hogyan lehet eljutni oda.

Egyetértek, néha még a kisvárosokban sem könnyű eligazodni. A tömegközlekedéssel való utazás szinte elkerülhetetlen, és nagyon fontos a megfelelő haladási irány kiválasztása, hogy ne menjünk rossz irányba. Néha még az is fontos, hogy ne csak útbaigazítást kérj, de még tippet is adj (ha jól tájékozódsz a környéken).

Ne feledje, hogy rendelhet városi transzfert anélkül, hogy elhagyná otthonát, és előre tudni fogja a fuvarozó szolgáltatásainak árait, ami csak egy újabb bónusz lesz az Ön számára.

Kifejezések, hogyan lehet megtalálni az utat angolul

A következő kérdések és kifejezések segítenek abban, hogy párbeszédet kezdjen a városban, és eljusson a megfelelő helyre.

Kifejezés Fordítás
Hogyan jutok el a ..-ba?
(üzlet, buszmegálló, múzeum, nagykövetség, szálloda, tér…)
Hogyan jutok el…?
(üzlet, buszmegálló, múzeum, nagykövetség, tér)
Hol találok egy…?
(kávézó, ajándékbolt,)
Hol találom … ?
(kávézó, ajándékbolt)
Mennyi idő alatt ér oda? Meddig tart odaérni?
Hová megy ez a busz/vonat? Hová megy ez a busz?
Milyen messze van a…?
(repülőtér, vasútállomás, buszpályaudvar, metró)
Milyen messze …?
(repülőtér, vasútállomás, buszpályaudvar, metró)
Forduljon jobbra/balra Forduljon jobbra/balra
Menjen egyenesen előre / át / át / be / ki… Menjen egyenesen/múlt/át/be/on…
Erre/arra Ezen / azon az úton
Melyik utca? Melyik utca ez?

Alapjelek és jelek angolul

Fontos a jelzések követése is. A táblázat a legalapvetőbb jeleket és jeleket mutatja külföldön.

Angol kifejezések az üzletben vagy kávézóban való kommunikációhoz.

Alkudhat és leszállíthatja az árat, ha ismeri az angol kifejezéseket a boltban.

Mindannyian élünk, és szeretünk valami finomat vagy szépet. Soha nem szűnik meg a vásárlás igénye. Ezek lehetnek ajándéktárgyak, vagy végül közönséges termékek, így nem lesz felesleges tudni, hogyan kérdezzen rá egy adott termék költségére és hogyan fizetheti meg.

Fontos!

Javasoljuk, hogy általában ne vigyen magával készpénzt nagy mennyiségben, és a készpénzfelvétel problémája önmagában is megjelenhet, ha nem emlékszik, hogyan lesz az „ATM” angolul.

Kapcsolatban áll

A légi közlekedés messze a leggyorsabb módja a nagy távolságok megtételének (ahogy nem tudtad).

A repülőgépeket minden embercsoport használja: turisták - utazáshoz, üzletemberek - üzleti utakra, hétköznapi emberek - rokonokhoz való utazásokhoz.

Ha más országokba szeretne repülni, bizonyos angol kifejezések ismerete elengedhetetlen. Segítenek abban, hogy ne tévedjen el a repülőtéren, és sikeresen elérje úticélját. Tehát kezdjük!

Jegyvásárlás

Mint tudja, a repülőtéren jegyvásárláshoz el kell mennie a jegypénztárba ( jegypénztár). Ez akkor történik, ha hirtelen meggondolja magát az úti célt illetően. De általában a jegyet online vásárolják meg. A legtöbb légitársaság rendelkezik szolgáltatással foglaljon online» (online foglalás). Használja a következő kifejezéseket, hogy beszéljen a pénztárossal:

Foglalhatok/kaphatok jegyet St. Petersburg?
Foglalhatok / vehetek jegyet Szentpétervárra?
Kérem, adjon nekem két üzleti osztályú jegyet Minszkbe.
Két business osztályú jegy Minszkbe, kérem.
Jegyre van szükségem a 9:30-as Kijevből Moszkvába tartó járatra. Gazdasági osztály, kérem.
Jegyre van szükségem egy 9:30-as járatra Kijevből Moszkvába. Gazdaságos jegy.
Vannak kedvezményeid?
Vannak kedvezményeid?
Csatlakozó járat vagy közvetlen?
Csatlakozó járat vagy közvetlen járat?
Mi megengedett a kézipoggyászban?
Mit vihetsz kézipoggyásznak?

Nem számít, hogyan vásárolta meg a jegyeket - online vagy a pénztárnál - a megvásárlást követően szüksége lesz beszállókártya(beszállókártya), amely nélkül nem tud elmenekülni bejelentkezés a járatra(bejelentkezés a járatra). A legtöbb légitársaság weboldala lehetővé teszi, hogy a jegy mellé kinyomtassa a kuponokat. És ha ez nem volt lehetséges, akkor jobban fog jönni a helyes angol nyelv a repülőtéren, mint valaha. Tehát ahhoz, hogy jegyet kapjon a pénztárostól, szüksége van jegy(jegy), útlevél(útlevél) és a következő mondatok angolul:

Kérem, adjon beszállókártyát.
Kérem, adja meg a beszállókártyáját.
Mikor lesz vége a regisztrációnak?
Mikor ér véget a regisztráció?
Hol találom a bejelentkezési pultot?
Hol találom a regisztrációs pultot?
Hány órakor kezdődik a beszállás?
Mikor kezdődik a beszállás?

Vezérlő ehhez bejelentkezési pult(regisztrációs pult) jogosult az alábbi tartalmú tisztázó kérdéseket feltenni:

Kérem, mutassa meg a beszállókártyáját.
Kérjük, mutassa be beszállókártyáját.
Sajnáljuk, de minden plusz kilóért fizetni kell/meg kell fizetni.
Sajnálom, de minden, a normatívát meghaladó kilogramm után díjat kell fizetni.
Van saját kézipoggyászod?
Van kézipoggyászod?
A folyosós ülést vagy az ablakos ülést szereted jobban?
A folyosós ülést vagy az ablakos ülést szereted jobban?

Jegyvásárláskor ne felejtse el megadni, hogy szüksége van-e retúrjegyre. A következő kérdést teheti fel:

Vissza szeretnéd vinni, vagy egy úton?
Retúr vagy egyirányú jegyre van szüksége?

Ne felejtse el nyitva tartani a fülét, és figyelni a repülőtéri riasztásokra. Íme, amit hallhat:

A beszállás körülbelül 5 perc múlva kezdődik. Kérünk minden kisgyermekes családot, hogy költözzenek a sor elejére.
A beszállás körülbelül 5 perc múlva kezdődik. Kérünk minden kisgyermekes családot, hogy vonuljanak a sor elejére.
Szeretnénk meghívni minden üzleti osztályon repülő utasunkat, hogy kezdjék meg a beszállást.
Meghívjuk minden üzleti osztályon repülő utasunkat a beszállás megkezdésére.
A New Yorkból érkezők mindegyike felveheti poggyászát a 4-es körhintaról.
Minden New Yorkból érkező utas a Carousel 4-ből veheti át poggyászát.
Hölgyeim és uraim, ez egy bejelentés, hogy az NZ245-ös járat késik. Az Ön új indulási ideje 14:25.
Hölgyeim és uraim, bejelentjük, hogy az NZ245-ös járat késik. Az új indulási idő 14.25.
Kérjük, hogy minden Isztambulba tartó utas menjen el az indulási lounge-ba.
A társalgóba hívunk minden Isztambulba repülő utast.

vámellenőrzés

A regisztrációval a kezében vagy Vevőszolgálat(vámtisztek), akik jól ismerik a munkájukat és az angol nyelvet is. Amikor velük beszél, a következő mondatok egyikét hallhatja:

Kérem, nyissa ki a bőröndjét vizsgálatra.
Kérjük, nyissa ki a bőröndjét ellenőrzésre.
Kérem, számolja meg a csomagjait.
Kérem, számolja meg a csomagjait.
Sajnáljuk, de a hordja túl nehéz. Ellenőriznie kell.
Sajnos túl nehéz a kézipoggyászod. Újra kell ellenőriznie.
Sajnálom, de ez túl nagy. Egy tartály sem haladhatja meg a 100 ml-t.
Sajnálom, de ez túl sok. Egy tartály térfogata nem haladhatja meg a 100 ml-t.
Vedd ki a zsebedből a telefonodat és egyéb fémtárgyaidat, és tedd a tálcára, kérlek.
Kérem, vegye ki a telefonját és egyéb fémtárgyait a zsebéből, és tegye a tálcába.
Hordsz magaddal pénzt, ékszert vagy bármi mást a bevalláshoz?
Van nálad pénz, ékszer vagy bármi, amit be kell jelenteni?
Hordsz magaddal tiltott tárgyakat, például fegyvert, kábítószert vagy robbanóanyagot?
Hordoznak maguknál tiltott anyagokat vagy tárgyakat, például fegyvereket, kábítószereket vagy robbanóanyagokat?

Leszállás

Most a repülés kezdete előtt már csak semmi! De még mindig el kell érnie a járatot, és önmagában a „repülőgép” ismerete nem elég. Fel kell adnia poggyászát, el kell navigálnia a repülőtér összetett elrendezésén, és meg kell értenie, hol van a terminálja. Abban az esetben, ha hirtelen összezavarodik, próbálja meg felvenni a kapcsolatot a repülőtéri személyzettel a következő kérdésekkel:

Hol találom a poggyásznyilvántartást a 645-ös járatra St. Petersburg?
Hol találom a poggyászfeladást a 645-ös járatra Szentpétervárra?
Hol található az 5-ös stand?
Hol található az 5-ös pult?
Kérlek, mutasd meg az utat a C kapuhoz.
Kérlek mutasd meg a C kijárathoz vezető utat?
Jó úton haladok a D terminál felé?
Jó úton haladok a D terminál felé?
Hol találok egy hordárt?
Hol találok egy hordárt?
Meg tudná mondani, honnan indul az AZ672-es járat New Yorkba?
- Igen, az A27-es kapuból indul.
Meg tudná mondani, honnan indul az AZ672-es járat New Yorkba?
- Igen, az A27-es kaputól indul.
Meg tudná mondani, hogy egy albániai személynek vízumra van szüksége ahhoz, hogy Olaszországba utazzon?
Mondja, szüksége van egy albániai személynek vízumra, hogy Olaszországba repüljön?

Repülőben

Tehát a fedélzeten vagy. Nézz körül. Minden ismerős? Tudsz kommentelni angolul? A repülőgép belsejében a következő tárgyak vesznek körül:

Nagyon fontos része a használati útmutató. sürgős esetben(vészhelyzetben):

Kérjük, állítsa a hordozható elektronikus eszközeit, beleértve a mobiltelefonokat is, repülési módba.
Kérjük, állítsa a hordozható elektronikus eszközeit, beleértve a mobiltelefonokat is, repülőgép üzemmódba.
Ne kapcsolja ki a biztonsági övet, amíg meg nem látja ezt a piros jelzést.
Ne kapcsolja ki a biztonsági övet, amíg meg nem látja ezt a piros jelzést.
A mentőmellényeid az ülések alatt találhatók.
A mentőmellényeid az ülésed alatt vannak.
Vészhelyzet esetén az oxigénmaszk kiesik innen.
Vészhelyzet esetén innen leesik az oxigénmaszk.
Vészkijárataink itt, ott és ott vannak.
A vészkijáratok itt, ott és ott vannak.

Érkezés a cél repülőtérre

Végül a repülés véget ért, és Ön előtt van a célpont. Ismét vámosok találkoznak, akiknek tisztázniuk kell az utazás néhány részletét. A repülőtéri társalgási angol nyelvünk segít a vámtisztek kezelésében:

Mi a látogatásod/utazásod célja/oka?
Mi a látogatásának/utazásának célja/oka?
Mennyi időt tervez hazánkban tölteni?
Mennyi időt tervez hazánkban tölteni?
Hol tartózkodik az utazás során?
Hol fog megszállni utazása során?
Van nálad deviza?
Van deviza?
Átlépted már az amerikai határt?
Átlépted már az USA határát?

Következtetés

Az utazás vége mindig vegyes érzésekkel jár: a hazatérés öröme, kellemes emlékek magáról az utazásról, és enyhe sajnálkozás, hogy minden ilyen gyorsan véget ért.

A nosztalgiát azonban beárnyékolhatják olyan kellemetlen események, amelyek a külföldiekkel való kommunikációhoz szükséges alapvető szavak tudatlanságával járnak.

Ha mini repülőtéri kifejezéstárunk nem felel meg minden igényének, vegyen részt egy speciális kurzuson utazók számára weboldalunkon. Akkor biztosan nem fog eltévedni a repülőtéren, és megtalálja az utat a járatok felé.

Ne félj utazni és új dolgokat kipróbálni! Visszakaptuk ide ;)

Nagy és barátságos családi EnglishDom

Aki már járt legalább egyszer a reptéren, az tudja, milyen nehéz lehet közlekedni, különösen sietős időben, és milyen nehéz olykor megtalálni a megfelelő kijáratot vagy peront. Főleg, ha nincs időd, szervezetten és pontosan kell fellépned. Ha az Ön országában a probléma megoldható a repülőtéri alkalmazottak felkeresésével, akkor külföldön a dolgok nehezebbek lehetnek. Ha az angol nyelved a kezdeti szint alatt van, és nehéz feladat angolul párbeszédet folytatni a repülőtéren, akkor nagyon-nagyon nehéz dolgod lesz.

Az angol a repülőtéren nemzetközi nyelv, a világ minden repülőterén ismerik. Miután megtanulta a szükséges kifejezéseket angolul, könnyen elmagyarázhatja problémáját, vagy bármely repülőtéren kaput találhat. Ma a repülőtéren zajló beszélgetős párbeszédek témáját vesszük górcső alá, melyben feltárjuk a leszállás előtt, utána és repülés közben előforduló főbb helyzeteket. Ennek a témának a tanulmányozása után sokkal magabiztosabbnak fogja érezni magát egy külföldi repülőtéren!

Az első mondat, amit tudnod kell angolul, a jegyfoglalás, ami azt jelenti, hogy "jegyfoglalás". Ezt megteheti online, telefonon vagy közvetlenül a pénztárnál. Ha ezt a pénztárnál teszi meg, nem nélkülözheti az üzemeltetővel való kommunikációt. Ehhez további ismeretekre lesz szükség, vagyis több köznyelvi kifejezést kell megtanulnia. Ne feledje, hogy amikor jegyet rendel a pénztárnál, először tisztáznia kell néhány részletet a járattal kapcsolatban:

  • Vannak-e üres helyek az ablaknál (ablakülések)
  • Vannak közbenső leszállások?
  • Használható-e kuponkedvezmény, ha van (kedvezmény)

Fontolja meg az alapvető angol kifejezéseket, amelyeket tudnia kell a beszélgetés megfelelő elindításához:

  1. Mikor kell repülőjegyet foglalni
  2. Jegyet kell regisztrálnia egy moszkvai járatra
  3. Jegyet rendelni Moszkvába.

Angol fordítás:

  • Szeretnék repülőjegyet foglalni.
  • Szeretnék foglalni a moszkvai járatot.
  • Szeretnék helyet foglalni Moszkvába.

Fontolja meg a tisztázó jellegű kérdéseket fordítással, amelyek mindenki számára hasznosak lesznek bármely repülőtéren folytatott beszélgetéshez:

  1. Mikor van a leszállás?
  2. Mikor kezdődik a beszállás?
  3. Hol kell jelentkeznem?

Angol fordítás:

  • Mikor van a beszállás ideje?
  • Mikor kezdődik a beszállás?
  • Hol kell jelentkeznem?

Az alábbi táblázat repüléssel kapcsolatos kérdéseket mutat be, amelyek repülőgépen használhatók:

Az ilyen kifejezéseket be lehet állítani a légiutas-kísérőkre. Az angol a légiutas-kísérők számára, mondhatni angol az utasok számára. A párbeszéd során meg kell értened, hogy mit mondanak neked, és meg kell adnod a helyes választ. A fenti kifejezések megtanulása után könnyedén kommunikálhat és tisztázza az Önt érdeklő árnyalatokat.

Párbeszéd a repülőtéren angolul: alapvető kifejezések, amelyek megkönnyítik a repülést

Külön kifejezések vonatkoznak a kényelmes repülésre, például sok utas szeretne jegyet venni az ablaknál. Ehhez meg kell mondani Kérek egy ablakülést. Ha viszont inkább a folyosói ülést választja, mondjuk Kérek egy folyosói ülést.

És persze tudnia kell, hogy kétszer két kérdés hogyan kapcsolódik a jegyek árához. Ha a kedvezményekről szeretne érdeklődni, szóljon Van valami kedvezmény? Ha gyerekekkel utazik, ne feledje, hogy a gyerekjegyek olcsóbbak, mint a felnőtt jegyek. Ezt is tisztázni kell. Ehhez kérdezzen Mennyibe kerül egy gyerekjegy?

Fontos! A gyerekjegy nem mindig mínusz 50%-a a felnőtt jegy árának. Minden légitársaság diktálja a saját feltételeit. Ha szeretné előre tudni az ár minden árnyalatát, látogasson el a légitársaság weboldalára. Még jobb, ha kapcsolatba lép egy alkalmazottal. A megtakarított pénzből vámmentesen vásárolhat ajándékot szeretteinek.

Amikor ezeket a kifejezéseket megtanultuk, áttérünk a többire. Ne feledje, hogy a párbeszéd kétirányú kommunikáció. Ön beszél, a beszélgetőpartner válaszol, vagy kérdez. Meg kell értened, hogy mit kérdeznek vagy mondanak neked. Gyakori dolog az angol nyelvű párbeszéd a repülőtéren. Az alapvető kifejezéseket fejből kell tudni.

Tekintsük a táblázatot, ahol irányítjuk a fő kérdéseket, amelyeket a munkavállaló feltesz Önnek:

Angol a repülőtéren jegyek foglalásához, módosításához vagy lemondásához

Vannak esetek, amikor le kell mondania egy foglalást vagy ki kell cserélnie egy jegyet. Ha módosítani szeretné a foglalást, kérjük, jelezze Szeretném változtatni a foglalásom. Ha le kell mondania a foglalást, kérjük, jelezze Szeretném lemond a foglalásom. Ha az ellenkezőjét szeretné - a foglalás megerősítéséhez, szóljon Felhívom, hogy megerősítsem a holnapi foglalásomat. A British Airlines 777-es járatán van.

Fontos! Ezek mintamondatok. A járatok nevei és számai csak egy példa. Tudnia kell az adott járatát és annak számát. A mondatok például fiktív repüléseket tartalmaznak. A papírok kitöltése közben gondosan figyelje járatszámát és indulási idejét!

Ne feledje, hogy az utazás és a repülés kiszámíthatatlan lehet. Előfordul, hogy több hétre üzleti útra indul, de az érkezés után 2-3 nappal felhívja a főnöke, és megkéri, hogy azonnal térjen vissza dolgozni. Ebben az esetben sürgősen össze kell pakolnia a csomagjait, és vissza kell térnie. Ehhez a repülőtéren a következő mondatok hasznosak lesznek:

  1. Megkérdezni, hogy mikor indul a következő/következő járat Moszkvába => Mikor indul a következő járat Moszkvába?
  2. Megkérdezni, hogy egy adott járat időben indul-e (a menetrend szerint) => Ez a járat időben indul?

De ez mondjuk kivétel a szabály alól. De mindenesetre ezeket a kifejezéseket is ismerni kell. Mindenféle helyzet van.

Kifejezések, amelyek szükségessé válnak érkezéskor és bejelentkezéskor

A beszállókártyát a terminál száma jelzi ( terminál ahová az utasnak meg kell érkeznie.

A Repülőtér témához angolul kínálunk szavakat:

  • időben érkezés => időben;
  • ha a járat késik, a következőt fogja látni: => késik;
  • ha egyáltalán törlik a járatot, akkor azt írja ki: => cancelled.

És tovább. megjegyezni a szót törékeny, ami oroszra fordítva azt jelenti, hogy "törékeny".

  • Kérjük, jelölje meg ezt a táskát „törékenynek” => Kérjük, jelölje meg „törékenynek” ezt a táskát.

A törékeny tárgyak közé tartoznak az ajándéktárgyak, üvegáruk, kerámiák stb. Ezeket a tárgyakat ajánlott speciális papírba vagy celofánba csomagolni, ahol pattanások vannak. De mindenesetre a jelnek lennie kell. Ellenkező esetben azt kockáztatja, hogy nem juttatja el az ajándékokat a rendeltetési helyre.

Ez a szókincs nem csak az utasok, hanem a légiutas-kísérők, a terminál alkalmazottai és a repülőtér valamennyi alkalmazottja számára is kötelező a tanuláshoz. Ha tudja, hogyan kell megfelelően kommunikálni és kifejezni igényeit, a beszállás és a bejelentkezés egyszerű, könnyű és váratlan meglepetések nélkül.

A kezdő diákok számára bizonyos fogalmak nehézkesek lehetnek. Ne feledje: az angol nyelvű párbeszéd a repülőtéren egy hozzáértő megközelítés az Ön igényeinek megfelelő kifejezéséhez.

Összegezve

Angol nyelvű párbeszéd szükséges. Az angolt az egész világon beszélik, a repülőtéren pedig nemzetközi. A megfelelő bejelentkezés, a szükséges papírok kitöltése és a poggyászfeladás érdekében ismernie kell azokat az angol kifejezéseket, amelyeket kizárólag a repülőtereken használnak. A beszélt angol nyelvtudás nagyon jó, de ha olyan szakosodott intézményekről van szó, mint a repülőtér, akkor tudnia kell a megfelelő kifejezéseket, és fejből kell megtanulnia, és tudnia kell a kettőt és a kettőt.

A repülőtéri szókincs olyan fontos árnyalat, mint a dokumentumok helyes kitöltése. Annak érdekében, hogy ne késleltesse magát és másokat, rendkívül fontos tudni, hogyan kell ilyen helyen beszélni. Tudnia kell, hogyan kell helyesen lefordítani az angol nyelvű közleményeket, hogy elérje járatát, és ne keverje össze a terminálokat.

A Repülőtér témában angol szavak tanulmányozásával először is tudással gazdagodik, de ami a legfontosabb, megtanulja helyesen megfogalmazni követelményeit. A reptéren nincs helye viccnek, pontatlanságnak és félreértésnek. Itt világosan, helyesen és tömören kell beszélnie. A speciális kifejezések ismerete a legjobb módja ennek.

Sok sikert és újabb eredményeket angol nyelven!

Megtekintések: 202

Sziasztok kedveseim!

Mindannyiunknak gyakran kell igénybe vennie a légitársaságok szolgáltatásait. Hogyan vásároljunk jegyet a repülőtéren? Vagy regisztrálni? Remélem, az alábbi párbeszédes példák segíteni fognak.

  • Nő vásárol a repülőtéren repülőjegyek.
- Miben segíthetek? - Segíthetek?
— November elején szeretnék Rómába repülni. Lehet foglalni a jegyeket? November elején szeretnék Rómába repülni. Lehet jegyet foglalni?
- Természetesen. Melyik nap pontosan? - Természetesen. Milyen nap?
— november 4. - november 4.
- Rendben, hadd ellenőrizzem. Aznap három járat indul Moszkvából Rómába. 11:00-kor, 15:30-kor és 22:46-kor. - Oké, most lássuk. Ezen a napon három járat indul Moszkvából Rómába. 11:00-kor, 15:30-kor és 22:46-kor.
- Inkább 11:00-kor indulok. Én is szeretnék vissza jegyet foglalni. november 17-re. - Inkább 11:00-kor. Én is szeretnék retúr jegyet foglalni. november 17-re.
- Rendben. Már csak egy járat indul vissza, 16:30-kor. Elfogadható számodra? - Bírság. Csak egy járat indul vissza, 16:30-kor. Illik hozzád?
- Igen, jól van, köszönöm. - Igen, nagyon, köszönöm.
  • Egy férfi elhalad bejelentkezés repülés előtt.
Helló! Szeretnék bejelentkezni a járatra. - Helló! Szeretnék bejelentkezni egy járatra.
– Megnézhetem az iratait és a jegyet? – Megnézhetem az iratait és a jegyét?
- Itt vagy. - Itt.
Köszönöm Ivanov úr. Van regisztrálni való poggyászod? Köszönöm Ivanov úr. Van csomagod?
- Csak kézipoggyász. - Csak kézipoggyász.
-Itt a beszállókártyád. Jó utat! - Itt a beszállókártyája. Jó repülést!
  • pár megszerzi repülőjegyek a pénztárban.
Helló! Miben segíthetek? - Helló! Miben segíthetek?
Mennek holnap repülőjáratok Bakuba? – Vannak holnap repülőjáratok Bakuba?
- Csak egy pillanat. Igen, kettő van: az egyik reggel 7-kor, a másik este 7-kor indul. - Egy másodperc. Igen, kettő van: az egyik reggel 7-kor, a másik este 7-kor indul.
— Két jegyet szeretnénk venni holnap 19 órára. Két jegyet szeretnénk venni holnap 19 órára.
— Gazdasági, üzleti osztály vagy első osztály? — Gazdaságos, üzleti vagy első osztályú?
Gazdaság, kérem. Gazdaság, kérem.
- Adja ide a dokumentumait, kérem... Rendben, 306 dollárt, kérem. Készpénzzel vagy bankkártyával szeretne fizetni? - Kérem, adja ide az iratait. Oké, 306 dollár. Készpénzzel vagy bankkártyával fog fizetni?
- Kártyával, köszönöm. - Kártya, köszönöm.
  • repülőjegyet vesz.
- Helló Hölgyem! A hétvégén Párizsba akarok repülni. - Helló Hölgyem! A hétvégén Párizsba akarok repülni.
Helló! Oké, hadd nézzem meg, vannak-e járatok… Sajnálom, a következő járat Párizsba pénteken vagy hétfőn indul. -Helló! Hadd nézzem meg, vannak-e járatok... Elnézést, de a következő járat Párizsba pénteken vagy hétfőn indul.
Hány órakor indul pénteken? Mikor indul a gép pénteken?
— 12:00-kor vagy 16:45-kor. - 12:00-kor és 16:45-kor.
- Nincs probléma. Inkább pénteken 16:45-kor repülök. Egy gazdaságot, kérem. - Nincs mit. Inkább pénteken 16:45-kor repülök. Egy gazdaságot kérek.
– Megkaphatom egy pillanatra az útlevelét? – Megkaphatom egy pillanatra az útlevelét?
Persze, tessék. - Igen, vedd el.
  • A férfi próbálkozik jegyet váltani repülőn a repülőtéren.

Ezeknek a párbeszédeknek a példáján láthatta az utazás során a repülőtéren felmerülő különféle helyzeteket. Remélem, emlékszel néhány hasznos mondatra a magad számára!

Sziasztok kedves olvasók! Az első hely, ahol egy másik országba érkezéskor találja magát, valószínűleg a repülőtér lesz. És függetlenül attól, hogy a világ melyik felére mész, mindig megértik, ha angolul kommunikálsz, mivel ez az egyik nemzetközi nyelv. Éppen ezért a "Conversational English for Beginners" kurzusnak van egy audiolecke a repülőtéri kommunikáció témájában.

A "Conversational English for Beginners" hangtanfolyam ezen előadásában megtanulja, hogyan kell hasznos kifejezéseket, szavakat és kérdéseket írni és kiejteni a kényelmes kommunikációhoz a repülőtéren a kísérőkkel és a recepciósokkal. A repülőtér személyzete mindig tájékoztatja Önt a szükséges információkkal, regisztrálja érkezését az országba, és jelzi a helyes irányt, amerre tovább kell haladnia.

Figyelmesen hallgassa meg az egyes kifejezéseket, kövesse az egyes kifejezések és kérdések kiejtésének intonációs hátterét. Végül is a "Conversational English for Beginners" hangtanfolyam minden leckéjét egy anyanyelvi beszélő szólaltatja meg. Esélyed lesz hallani a helyes angol beszédet és a példaértékű kiejtést, aminek példáján saját beszédtevékenységedet edzheted. /wp-content/uploads/2014/08/les-04.mp3

Miután megtanulta ezeket a kifejezéseket, nem lesz problémája a kommunikációval a világ egyetlen repülőterén sem.

Kifejezések a repülőtéren angolul

A szabványon kívül köszönés és hála kifejezései, amikor a repülőtéri alkalmazottakkal beszél, ismernie kell néhány konkrétabb kifejezést. Általában néhány szabványos kulcsszó és kifejezés használatos a terminálon, amelyeket az alábbi táblázatok áttekintésével ismerhet meg.

Kezdjük a legnépszerűbb kérdésekkel, amelyeket a repülőtérre érkezéskor feltesznek Önnek:

Kifejezés oroszul angol fordítás
Hol van az útlevél-ellenőrzés? Hol van az útlevél-ellenőrzés?
Hol van a nemzetközi indulási terület? Hol vannak a nemzetközi indulások?
Ahol?Ahol?
Hol van az érkezési terület? Hol vannak az érkezők?
Dohányzóknak vagy nemdohányzóknak? Dohányzó vagy nemdohányzó?
Hol van a vám?Hol van a vám?
Hol van a 132-es kapu (átjáró)? Hol van a 132-es kapu (egy harminckettő)?
Hol van a poggyászfelvételi terület? Hol van a poggyászfelvételi terület?
Hol az információ?Hol az információ?
Vannak bejelentenivalóid? Van valami elvámolnivalója?

Ha valamit nem értesz, vagy valamiben nem vagy biztos, akkor a faluban tedd fel az alábbi egyszerű kérdések egyikét, vagy készülj válaszolni rájuk.

Folytassuk a leckét a reptéren leggyakrabban hallható mondatokkal:

Kifejezés oroszul angol fordítás
Bejelenteni valóm van Valamit ki kell jelentenem
nincs mit kijelentenem nincs mit kijelentenem
szeretnékszeretnék
Szeretnék egy folyosói ülést folyosói ülést szeretnék
Szeretnék egy ablakülést Szeretnék egy ablakülést
jó utat Jó utat
Itt a beszállókártyája Jó utat

Most már nem okozhat különösebb nehézséget a repülőtéri személyzettel való angol nyelvű kommunikáció.

Kellemes repülés. Találkozunk a következő leckéken.

Top Kapcsolódó cikkek